ブログ 2017年5月

ピノキオの冒険

ピノキオ design©︎Marguerite Label
ピノキオ design©︎Marguerite Label

イタリアの児童文学「ピノキオの冒険(1883年)」を主題として金工ペンダントを製作いたしました。

Le Avventure di PinocchioLe

おはなし

お話する木の人形ピノキオ。勉強をさぼって、人形芝居小屋で遊んだり、猫や狐にだまされたりと。なかなか本当の人間になれません。しかし最後にはピノキオを探しにいったゼペット爺さんを助けて人間の子供になります。

図案創り

妖精、嘘をつくたびに鼻の伸びるピノキオ、怪しいけどちょっと可愛い猫と狐、ピノキオが吊るされた森の木(原作より)を人形芝居小屋やサーカス小屋を図案化したフレームに収めました。


サンデービルヂングマーケット

今日の岐阜柳ヶ瀬のサンデービルヂングマーケット無事終了しました。ご来店いただきありがとうございました。サンデービルヂングマーケット次回出店は8月,11月を計画しております! 今後ともよろしくお願いいたします。

美女と野獣

美女と野獣 デザイン ペンダント 真ちゅう製 京都手づくり市 岐阜サンデービルヂングマーケットにて販売します
美女と野獣 デザイン©MargueriteLabel

フランスの古典「美女と野獣(1740)」を主題として、デザイン、真ちゅうペンダントを製作しました。

La Belle et la Bête

おはなし

商人が帰路途中の古城の庭にて娘のためにバラの花を摘んでしまいます。古城の主、野獣の逆鱗にふれ、娘を要求されます。身代わりとなって出向いた娘のベラは求婚されますが拒絶。しかし次第に野獣の優しい心に惹かれていきます。そして一時帰郷を申し出ます。古城に戻ると瀕死の野獣が...ベラから結婚を承諾をすることで魔法がとけて...野獣は王子様の姿にもどります。

デザイン

デイズニー映画では、時計、ロウソク立て、ワードロープ...と楽しいキャラクターが出てきますが、原作に登場する美しい女性、野獣、バラの花だけを古城をイメージしたフレームデザインにシンプルに収め、清楚なカラーリングを施しました。


ガラスのふうせん

ガラスのペンダントトップ 京都手づくり市 岐阜サンデービルヂングマーケットにて販売します。
design©MargueriteLabel

デザイン

ガラスのペンダントトップのデザイン、製作を行いました。

コロコロってしていますが、お餅のように平たくしてありますので、装着時のすわりが良いです。

今回は透明のガラスに白のストライプをいれています。

ふうせん

ふうせんのように、空洞にして製作していますので、適度な強度と軽さがあります。そして透明感を楽しんでいただけます。

店頭にてネックレスにしてお渡しできます。


注文の多い料理店

 注文の多い料理店 デザイン©MargueriteLabel 京都手づくり市にて販売します。
注文の多い料理店 デザイン©MargueriteLabel

宮沢賢治の童話「注文の多い料理店」を主題としてデザインを描き、真鍮ペンダントトップの製作をしました。

おはなし

二人の紳士が山に狩猟に入るものの、獲物を獲れずじまい。そのうえひどい山奥のため、狩猟犬がめまいで死んでしまいます。帰路がわからないでいると「西洋料理店 山猫軒」と札のある建物を見つけます。中へはいっていくと「当軒は注文の多い料理店ですからどうかそこはご承知ください」と...扉にかかれた通りに汚れを落とし、服を脱ぎ、壺の中の塩を体に揉み込みます...

そして、奥の扉の鍵穴からは猫の目玉が覗いています...化け猫が二人を食べようとしたその時...

デザイン

猫が化けて出現した料理店、次々に現れる扉、二人が不安になっていくさま、足元には塩壺を描いています。